一直想为我们家那台服役已经长达四年之久的电话答录机写点什么，手放到键盘上却想不到有啥好写的。
每台答录机都要预先录制一段提示音，虽然最初我的确很想搞点创意的东东，诸如粗暴版的“无事请烧纸，有事请留言”，温柔版的“主人们不在家或不想接电话，我是电话答录机，您先跟我聊会”等等，但考虑到平时主要拨打我们家座机的是老爸老妈等人，而他们显然接受不了这种新潮的信息，最后，只得草草录制了一段很商务化的提示音了事，这段由LD亲自操刀的录音，在俺的强烈要求下，变成了中英双语，但是LD死活不肯加入日文版本。再后来，连我们自己都觉得提示音太冗长了，俺只能又录了一个精华版凑合着，等着多多同学会说话了，一定把她的声音录在里面，哈哈 
。
有了答录机，总有一些很搞笑的段子，摘录如下：
- 俺丈母娘某次打电话给我们，无人在家，但是她听到说话的声音，由于语速较快没听清，于是她老人家专门又打电话过来，就为了重听一遍，所以我们回来发现两个没有内容的留言。
- 某次，俺老妈跟我姨父有事给我打电话，因为俺以前告诉老妈有留言功能，老妈就直接往下说了，旁边的姨父抢过电话要亲自跟我交待，他老人家“喂”了半天这边无人答复，老妈跟他解释是留言功能，结果就是，这段录音以“啪”的一声(电话被挂上)为结束。
- 还有一次，一个不认识的深情男在答录机里面款款而谈，上来先问了一句“你是XX(某我们从没听过的某女性名字)么？”然后他就开始表达他对XX的思念之情。貌似他打的是长途，所以在留言爆掉之前他挂上了电话。
- 说来奇怪，俺一直以为答录机这种实在不能算“新”的事物，虽然国内用的不多，但学历较高的人应该会很容易适应，可惜的是，给俺们家打电话且进入录音流程的硕士、博士们几乎无一例外的选择直接挂电话，害得俺们查来电显示后回拨给他(她)们。反倒是类似中国电信的客服人员等，即使是为了推销我们拒绝了N次的IPTV，他们会很认真说明自己是谁，是否需要回电，号码是多少之类。
最近很久没有留言信息了，突然很怀念。主要原因是现在家里基本一直有人，还因为俺现在不再把手机的来电转转住宅电话上了。因为有个我行我素的德国博士，在我跟他说了不下数百次的“别打电话给我”之后，依旧经常深夜打我的手机，我不仅要Suffer那延时长达一秒以上的国际廉价长途，最要命的是，到最后他经常总结一下“其实对XX事情并不在乎”来郁闷我半天——不在乎的事情有必要深更半夜打电话么？发个邮件不就得了么？尤其我手机会转移到住宅电话，半夜来电通常会吵醒全家人。不得已之下，我只能关掉手机的来电转移功能。
Alva Chien 2008.12.15於上海