Image

一直蛮喜欢CCTV6的“佳片有约”,尤其是其开头的那段嘉宾点评,尽管偶一直对其播放外埠影片总使用中文配音版本的行径很愤怒。

这期的片子是“Akeelah and the Bee 阿基拉和拼字大赛”,实事求是来说,不能算一部很合格的励志电影,一来它运用了喜剧和国内正剧很喜欢用的大团圆结局,无疑大大削弱了其表达能力;二来这部片子在弘扬美国教育文化时候,把中国式教学模式作为反面教材进行了批判和嘲讽。虽然偶看得很不爽,却不能不承认中国确实是填鸭式教学和“棍棒出孝子”的教育模式。

如同所有的励志电影一样,贯穿全剧的格言还是很不错的,摘录一下:

Our deepest fear is not that we are inadequate. Our deepest fear is that we are powerful beyond measure. We ask ourselves, Who am I to be brilliant, gorgeous, talented, fabulous? Actually, who are you not to be? We were born to make manifest the glory of God that is within us. And as we let our own light shine, we unconsciously give other people permission to do the same.

PS. 片尾曲很好听,不过貌似是N首歌拼起来的。

是为之记. Alva Chien 2009.08.09